Lees deze pagina a.u.b. aandachtig door./Bitte lesen Sie diese Seite sorgfältig durch.

 

Attentie:
de Ascloa – kraan mag – zonder uitzondering – slechts met een gewicht van maximaal 2000 kg belast worden!

Achtung:
Der Ascloa -Kran darf -ausnahmslos – mit einem Hubgewicht von max. 2000 Kg. Belastet werden!

 

Politie nodig met spoed:112 . Politie nodig geen spoed:0031(0)900 8844.Website Waterpolitie Wijkagent -water:0031(0)343 535353 meldkamer KLPD en dan vragen naar N.Zwerink (DWP) U kunt ook mailen; waterpolitie-maasbracht@ klpd.politie.nl.

 

KRANEN BIJ NOODGEVAL/Kranen im Notfall:

Stuur in geval van nood of kranen buiten normale tijden een e-mail naar:  secretariaatascloa@gmail.com

Im Notfall oder beim Kranen ausserhalb der üblichen Zeiten schicken Sie bitte eine Mail an:  secretariaatascloa@gmail.com

HIJSKRAAN RESERVEREN:       KRAN RESERVIEREN:
  • Meldt een kraanafspraak buiten normale tijden via: secretariaatascloa@gmail.com
  • Indien uw boot buiten de reguliere kraandagen te water wordt gelaten zijn de kosten € 35,=. U ontvangt hiervan een factuur per mail. Er wordt dus NIET contant afgerekend met de bediener van de kraan.
  • Einen Krantermin ausserhalb der üblichen Zeiten bitte melden über: secretariaatascloa@gmail.com
  • Wenn Ihr Boot außerhalb der regulären Krantagen ins wasser gekrant wird sind die Kosten 35,- Euro. Sie erhalten eine Rechnung per E-Mail. Es gibt also KEINE Barzahlung mit dem Bediener des Krans.

Kraanschema voorjaar 2023/ Krantermine Frühjahr 2023

 

Verplicht aanmelden uitsluitend via  secretariaatascloa@gmail.com

U krijgt daarna een tijdstip toebedeeld en wij verzoeken u tijdig aanwezig te zijn en verdere instructies op te volgen. De ervaringen tijdens de verscherpte coronamaatregelen hebben duidelijk gemaakt, dat de leden voorstander zijn van een strak kraanschema.Indien leden door bijzondere omstandigheden hun boot niet op de vastgelegde dagen kunnen kranen, dienen zij via secretariaatascloa@gmail.com een nieuwe afspraak te maken. De kosten bedragen 35,- euro per keer. Zorg ervoor dat uw trailer in orde is en klaar staat!

Indien uw boot buiten de reguliere kraandagen te water wordt gelaten zijn de kosten € 35,=. U ontvangt hiervan een factuur per mail. Er wordt dus NIET contant afgerekend met de bediener van de kraan.

 

 

Die verpflichtete Anmeldung ausschließlich über: secretariaatascloa@gmail.com

Sie erhalten dann eine Uhrzeit und wir bitten Sie pünktlich anwesend zu sein und weitere Instruktionen zu befolgen. Die Erfahrungen während der verschärften Coronamaßnahmen haben gezeigt, dass die Mitglieder einen genauen Zeitplan bevorzugen. Falls Mitglieder wegen besonderer Umstände an den festgelegten Tagen nicht kranen können, sollten sie über secretariaatascloa@gmail.com einen neuen Termin vereinbaren.
Die Kosten betragen 35 Euro pro Termin. Sorgen Sie bitte dafür, dass Ihr Trailer in Ordnung ist und bereit steht!

Wenn Ihr Boot außerhalb der regulären Krantagen ins wasser gekrant wird sind die Kosten 35,- Euro. Sie erhalten eine Rechnung per E-Mail. Es gibt also KEINE Barzahlung mit dem Bediener des Krans.

 

 

KRAANSCHEMA VOORJAAR 2023/ KRANTERMINE FRüHJAHR 2023
DatumbootgewichtTijden
Zaterdag 29 maarttot 2000 kg.
bis 2000 kg.
09:00 tot 12:00 uur
5 april Mobil Kranboven 2000 kg.
über 2000 kg.
09:00 tot 12:00 uur/Uhr
zaterdag 12 apriltot 2000 kg.
bis 2000 kg.
09:00 tot 12:00 uur
zaterdag 26 apriltot 2000 kg.
bis 2000 kg.
09:00 tot 12:00 uur
 

Hijskraanschema herfst 2023 /  Krantermine Herbst 2023

Datumbootgewichttijden
11 0ktobertot 2000 kg.
bis 2000 kg.
09:00 tot 12:00 uur/Uhr
18 oktobertot 2000 kg.
bis 2000 kg.
09:00 tot 13:00 uur
25 oktober mobil Kranüber / boven 2000 kg
09:00 tot 12:00 uur
1 novembertot 2000 kg.
bis 2000 kg.
09:00 tot 12:00 uur
 

Wenst u een afspraak voor het hijskranen buiten de reguliere tijden / Möchten Sie einen Termin für Krane außerhalb der regulären Zeiten?

 

Gekraand wordt er meestal op de aangegeven tijden. Als dit vanwege externe omstandigheden niet mogelijk is, kunnen boten tot 2000 kg. buiten de opgegeven data gekraand worden via reservering bij : secretariaatascloa@gmail.com. Het kraantarief is dan 35 euro. Indien uw boot buiten de reguliere kraandagen te water wordt gelaten zijn de kosten € 35,=. U ontvangt hiervan een factuur per mail. Er wordt dus NIET contant afgerekend met de bediener van de kraan.

 

Gekrant wird in der Regel zu den angezeigten Zeiten.  Solte das durch äussere Umstände nicht möglich sein, können Boote bis zu 2000Kg ausserhalb der genannten Daten nach Termienabsprache unter:  secretariaatascloa@gmail.com  gekrant werden. Die Krangebühr beträgt dann 35, Euro. Wenn Ihr Boot außerhalb der regulären Krantagen ins wasser gekrant wird sind die Kosten 35,- Euro. Sie erhalten eine Rechnung per E-Mail. Es gibt also KEINE Barzahlung mit dem Bediener des Krans.

 

 

 

 

 

ÜBERSCHREITUNG DES ZULASSIGEN HUBGEWICHTES

Kranen Boten kleiner 2000 kg.

  • Om te voorkomen dat het maximale toegestane hefgewicht van onze clubkraan wordt overschreden worden alle boten gewogen aan het begin van de kraan operatie.
  • Boven het toegestane gewicht zal de boot niet gekraand worden door onze Club kraan, U hebt dan de mogelijkheid gebruik te maken van de mobiele kraan.
Überschreitung des zulässigen Bootsgewichtes

  • Zur Vermeidung einer Überschreitung des zulässigen Hubgewichtes unseres Clubkrans werden alle Boote zu Anfang des Kranvorgangs gewogen.
  • Bei Überschreitung des zulässigen Bootsgewichtes wird das Boot nicht mit unserem Clubkran gekrant, aber kann den Mobilkran nutzen.
 

 

AANMELDEN VOOR  MOBIELE KRAAN / REGISTRIEREN SIE SICH FÜR MOBILKRAN

Als het toegestane hefgewicht van onze clubkans (meting ruim 2000 kg) wordt overschreden, gebruiken onze leden de mobiele kraan.
Registratie via: secretariaatascloa@gmail.com
U kunt alleen een kraan reserveren als u zich op tijd heeft aangemeld.

 

  • Bei Überschreitung des zulässigen Hubgewichtes unseres clubkans (Boten  rechtüber 2000 Kg. ) nutzen unsere Mitglieder den Mobilkran.
  • Anmeldung über:  secretariaatascloa@gmail.com 
  • Nur wer sich rechtzeitig angemeldet hat, kann gekrant werden.

 

 

GASINSTALATIES IN BOTEN / GASFLASCHEN IN BOOTE

Bericht van het bestuur.
door WSV Ascloa | jan 22, 2017 | Nieuws
Veiligheid in onze haven. Helaas gebeuren er regelmatig ongelukken in jachthavens waarbij gasflessen ontploffen. De gevolgen kunnen enorm zijn. Niet alleen voor de eigenaar maar ook voor de omliggende boten. Als u googled op “brand in jachthaven” dan krijgt u een…
Nachricht von der Vorstand.
Von WSV Ascloa | 22. Januar 2017 | Nachrichten
Sicherheit in unserem Hafen. Leider passieren regelmäßig Unfälle mit explodierenden Gasflaschen in Yachthäfen. Die Folgen können enorm sein. Nicht nur für den Besitzer aber auch für die umliegenden Boote. Wenn du drauf gegoogelt hast “Feuer in der Marina” dann bekommst du ein …..